Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>)

もういいの もう後悔しない
昨日の事は全て水に流そう
もういいの もう後悔しない
みんな今じゃ 過ぎた昔の事
過去は全部焼き捨てたわ
思い出にも用はないわ
恋も全てきれいにした
ゼロからまたやりなおそう
もういいの もう後悔しない
昨日の事は全て水に流そう
もういいの もう後悔しない
新しい人生が 今日から始まるのさ

хватит, я больше не буду жалеть об этом.
давай бросим все, что случилось вчера, в воду.
хватит, я больше не буду жалеть об этом.
теперь все в прошлом, все в прошлом.
я сжег все свое прошлое.
я не имею ничего общего со своими воспоминаниями.
я очистил всю свою любовь.
давай начнем все с нуля.
хватит, я больше не буду жалеть об этом.
давай бросим все, что случилось вчера, в воду.
хватит, я больше не буду жалеть об этом.
сегодня начинается новая жизнь.