Текст и перевод песни Starlight Orchestra & Singers - 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>)
もういいの
もう後悔しない
Всё,
хватит,
больше
не
жалею.
昨日の事は全て水に流そう
Всё,
что
было
вчера,
смоем
водой.
もういいの
もう後悔しない
Всё,
хватит,
больше
не
жалею.
みんな今じゃ
過ぎた昔の事
Всё
это
теперь
— дела
давно
минувших
дней.
過去は全部焼き捨てたわ
Всё
прошлое
я
сожгла
дотла.
思い出にも用はないわ
Мне
не
нужны
даже
воспоминания.
恋も全てきれいにした
Любовь
я
тоже
всю
смыла.
ゼロからまたやりなおそう
С
нуля
начнем
всё
заново.
もういいの
もう後悔しない
Всё,
хватит,
больше
не
жалею.
昨日の事は全て水に流そう
Всё,
что
было
вчера,
смоем
водой.
もういいの
もう後悔しない
Всё,
хватит,
больше
не
жалею.
新しい人生が
今日から始まるのさ
Новая
жизнь
начинается
сегодня.
Оцените перевод
1
Hijo de la Luna
2 Bed of Roses
3 Fallin'
4 Unbreakable
5 Se Bastasse Una Canzone
6 In God's Hands
7 Piano Man
8 Mr. Bojangles
9 Put Your Head On My Shoulder
10 That's Amore
11 Kiss from a Rose
12 I Got You Babe
13 Feeling Good
14 Breakaway
15 Have You Ever Really Loved a Woman
16 Delilah
17 When a Man Loves a Woman
18 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>)
2 Bed of Roses
3 Fallin'
4 Unbreakable
5 Se Bastasse Una Canzone
6 In God's Hands
7 Piano Man
8 Mr. Bojangles
9 Put Your Head On My Shoulder
10 That's Amore
11 Kiss from a Rose
12 I Got You Babe
13 Feeling Good
14 Breakaway
15 Have You Ever Really Loved a Woman
16 Delilah
17 When a Man Loves a Woman
18 水に流して(インセプション<撮影賞受賞>)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.